mardi 6 novembre 2018

Lemon & Kalamata Olives Chicken Tagine / Tajine de poulet au citron et aux olives violettes


Lemon & Olives Chicken Tagine is one of the most famous Moroccan dishes and there are probably thousands of different recipes of this mouthwatering speciality. Here is mine. Indeed this recipe is normally made with preserved lemons. However I find their taste way too intense. That's why I use in this recipe regular lemon zest and juice which give a very fresh and tangy scent to this tagine. Instead of using green olives here I prefer Kalamata olives for their delicate flavour. Normally the chicken isn't broiled in most tagines but I got this tip from a Moroccan friend. Indeed the meat will keep all its tenderness but with a beautifully crispy skin. I used about 400 g of Kalamata olives for this recipe, but if you find them already pitted, 300 g (11 oz) will be enough. For 6 servings.

Ingredients

- 6 chicken thighs
- 400 g Kalamata olives (14 oz)
- 6 carrots
- 3 onions, chopped
- 3 garlic cloves, minced
- 2 lemons, organic
- 1/2 cilantro bunch, chopped
- 2 tablespoons vegetable oil
- 2 tablespoons sugar
- 1 tablespoon turmeric
- 1 tablespoon cumin
- 1 tablespoon paprika
- 1 teaspoon cinnamon
- 1 chicken cube-bouillon
- Salt, ground peppercorn.

1 - Peel and cut the carrots into thick slices. Zest and squeeze the lemon juice. In a large pot heat half of the vegetable oil on high heat and sear the chicken thighs on every sides until they are golden brown. Set  aside. Heat the rest of the oil and cook the onions and garlic. Lower the heat and allow the caramelize slightly.

2 - Add the carrots and the chicken in the pot with the turmeric, cumin, paprika and cinnamon. Season with salt and ground peppercorn and coat gently the chicken with the spices. Add the sugar and cover with water. Crumble the cube-bouillon and add the olives, lemon zest and juice and the cilantro. Simmer over low heat with a lid on, until the chicken is very tender. About 1h - 1h30.

3 - Put the chicken thighs gently into an oven dish and put into a preheated oven at 200°C (360°F) for 10-15 min until the chicken skin becomes golden and crispy. Serve immediately with the tajine sauce and instant couscous.
__________

La tajine de poulet au citron et aux olives est l'un des grands classiques de la cuisine marocaine et il existe probablement des milliers de recettes différentes de ce plat délicieux. Je vous propose ici ma version. En effet cette spécialité est normalement préparée avec des citrons confits au sel, dont je trouve personnellement le goût trop fort. Voilà pourquoi j'ai choisi des zestes et du jus de citron qui ajoutent beaucoup de fraîcheur à ce plat. Plutôt que des olives vertes, je préfère utiliser des olives violettes qui ont une saveur un peu plus douce. Si normalement on ne passe pas au four le poulet après cuisson, je tiens cette astuce d'une amie marocaine. En effet la viande est délicieusement fondante mais la peau devient croustillante à souhaite après un rapide passage au four. J'ai compté 400 g d'olives pour cette recette, mais vous les trouvez dénoyautées 300 g suffiront. Pour 6 personnes.

Ingrédients

- 6 cuisses de poulet
- 400 g d'olives violettes
- 6 carottes
- 3 oignons, hachés
- 3 gousses d'ail, émincées
- 2 citrons bio
- 1/2 bouquet de coriandre, ciselé
- 2 cuil à soupe d'huile végétale
- 2 cuil à soupe de sucre
- 1 cuil à soupe de curcuma
- 1 cuil à soupe de cumin
- 1 cuil à café de paprika
- 1 cuil à café de cannelle
- 1 bouillon-cube de volaille
- Sel, poivre.

1 - Peler et couper les carottes en rondelles épaisses. Zester et presser le jus des citrons. Dans une cocotte faire chauffer 1 cuil à soupe d'huile à feu vif et faire colorer les cuisses de poulet sur toutes les faces jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées. Réserver. Faire chauffer le reste de l'huile et faire revenir les oignons et l'ail. Baisser un peu le feu et laisser caraméliser légèrement.

2 - Ajouter les carottes et le poulet. Saupoudrer avec le curcuma, le cumin, le paprika et la cannelle. Saler, poivrer et bien enrober le poulet avec les épices. Ajouter le sucre et couvrir à niveau d'eau. Émietter le bouillon-cube dans l'eau et ajouter, les olives, le jus et les zestes de citron, ainsi que la coriandre. Faire cuire à couvert à feu moyen jusqu'à ce que le poulet soit bien tendre, environ 1 h.

3 - Réserver le poulet dans un plat et le mettre dans un four préchauffé à 200°C pour environ 10 min jusqu'à ce que la peau du poulet soit bien dorée et croustillante. Servir sans attendre avec le jus du tajine et de la semoule.




Photo - Domaine du Rayol, France.

16 commentaires :

  1. une très jolie version!!! bisous

    RépondreSupprimer
  2. oh quelle petite merveille ,ça doit être trop bon et parfumé, comme j'aime

    RépondreSupprimer
  3. Je note la technique du passage au four, ton poulet si doré est à tomber ! Je suis fan de tajines, un plat parfumé qui me fait voyager :)

    RépondreSupprimer
  4. I love all the variations you made with this, from the fresh lemon to the kalamata olives, to the tip your Moroccan friend gave you for crisping the skin. Definitely need t make this soon. Ever since i traveled through Morocco, I have loved the cuisine... and the carpets, and the spices....

    RépondreSupprimer
  5. Moi aussi j'utilise des olives violettes,ce sont les meilleures. Effectivement,faire dorer la viande apporte un petit plus. Bisous Chris 06

    RépondreSupprimer
  6. comme je suis fan des tajines, je ne peux pas résister à celui que tu proposes!

    RépondreSupprimer
  7. I love a roast chicken dish and I haven't used my tagine enough. Perhaps I should and give this a recipe a go! :D

    RépondreSupprimer
  8. avec ce délicieux tajine je m'inviterais bien a ta table, de belles saveur qui nous transportent au Maroc :)
    bise et bon mercredi Romain

    RépondreSupprimer
  9. i love lemon and olives together! i agree that preserved lemons can be kind of strong (and i don't have them on hand most of the time), so using fresh lemon sounds great!

    RépondreSupprimer
  10. Les photos de ton plat donnent envie de se mettre à table sur le champ ! Une belle réussite !

    RépondreSupprimer
  11. J'ai une recette très proche mais je retiens l'idée du passage au four, ça me plait bien !!! https://cuisinedisca.blogspot.com/2015/02/tajine-de-poulet-aux-olives-et-au.html

    RépondreSupprimer
  12. Ohhh j'aime beaucoup la tajine et avec le citron, ton plat doit être délicieux :) Bonne journée

    RépondreSupprimer
  13. Très beau plat ! J'ai mangé un tajine au citron et aux olives pas plus tard que le week-end dernier chez une amie. Un régal ! Je note ton astuce de passer le poulet au four, il semble effectivement bien croustillant !

    RépondreSupprimer
  14. Il est magnifique ce tajine, haut en couleurs et en parfum. Les photos sont magnifiques, bonne journée

    RépondreSupprimer